at risk

He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk.

当同事身处危险时他表现英勇，不顾个人安危。

The crisis could well place the relationship at risk.

这场危机可能会使这一关系有破裂的危险。

If they have the virus they are putting patients at risk.

如果他们有这种病毒，就会将病人置于危险境地。

The report underlined his concern that standards were at risk.

报告强调了他对道德水准可能会受影响所表示的关注。

Their lack of training could put members of the public at risk.

他们缺乏训练，这有可能会使民众面临风险。

Up to 25,000 jobs are still at risk.

多达25,000份工作仍受到威胁。

He was putting himself at risk.

他在使自己处于危险的境地。

The disease is spreading, and all children under five are at risk.

这疾病在蔓延, 五岁以下的小孩都有危险.

He saved three children alive at risk of his life.

他拼命救出了三个孩子.

Everybody who goes into this region, whoever they are, is at risk of being taken hostage.

进入这个地区的人，不管是谁，都有被劫为人质的危险。

He could not believe that, had the Englishman known how much he was at risk, he would have hazarded his grandson.

他无法相信，如果当时那个英国人知道他冒的风险有多大，他还会让自己的孙子去冒这个险。

An estimated seven million people are at risk of starvation.

估计有700万人面临着饿死的危险。

This was not an academic exercise — soldiers' lives were at risk.

这不是纸上演习——士兵的生命受到了威胁。

For every farm job that is lost, two or three other jobs in the area are put at risk.

在该地区每有一个农民失去工作，另外两到三个从事其他工作的人就会面临失业的危险。

He puts his administration at risk if he doesn't come through on these promises for reform.

如果他不履行改革承诺，就会使他所领导的政府面临危险。

These include supplying food to at – risk populations and seeds , fertilizer and animal feed to local farmers.

包括供应食物给危险人群, 给当地农民施肥和动物饲料.

In the untamed frontier of the Kamchatka Peninsula, poaching keeps the bears at risk.

在堪察加半岛蛮荒的边疆, 偷猎让俄罗斯熊处于危险之中.

Greater turbulence puts an individual company's survival at risk.

波动性增强将单个企业的生存置于风险之下.

Are men at risk for particular mental health concerns?

男人们是否已经陷入某种心理健康的困扰中了?

However, stopping breastfeeding puts children at risk of other problems.

但是停止母乳喂养又会对婴儿产生新的问题.

And Idles adults are not the only one ones at risk.

并且,危险的不仅仅是成年人.

In India, 5,700 km 2 of coastal area is at risk of inundation.

在印度, 5700km2的海岸地区有被大海吞噬的危险.

It'says this lack of openness is putting young people at risk.

他们认为,这种不够开放的心态正在把青年人推向危险的境地.

People who have recently had surgery are particularly at risk.

近期进行过手术的人有显著的风险率.

People at risk had been evacuated.

面临危险的群众已经被疏散.

Miners and chemical workers are at risk of COPD from breathing dust and harmful chemicals.

矿工和化学工人由于吸入粉尘和有害化学物质处于慢阻肺病风险中.

This puts a cash cow at risk.

这就使得摇钱树处于风险之中了.

Arabs and Jews alike are not increasingly at risk in a climate of steadily rising tensions.

在紧张局势不断加剧那样一种(政治)气候中,无论是阿拉伯人还得犹太人都在冒愈来愈大的风险.